Místa je málo, toto je nejlepší, co Ivanovová pro mě našla.
Pa, najbolje što mi je Ivanova mogla naæi, s obzirom kakvi smo s prostorom.
Tohle je nejlepší, co jsme kdy udělali.
Ovo je najbolji rad koji smo ikad uradili.
Co teď tvoříš, je nejlepší, co jsem od tebe viděl za tenhle rok či víc.
Ono što ti radiš, Jacksone je bolje od svega... što sam vidio kod tebe za godinu i više dana.
Pinballe, to je nejlepší co jsi kdy mohl vidět.
Pinbal, to je najbolji pogled koji možeš da zamisliš.
Hlavu vzhůru, to je nejlepší co můžeš udělat.
Drži glavu hladnu, to je tvoja šansa.
Bez dalších informací je nejlepší, co můžeme udělat, postupovat podle normálního postupu.
Bez drugih informacija, moramo da pratimo normalan postupak.
To je nejlepší co jsem sehnala za tak krátkou dobu.
To je najbolje što sam mogla u ovako kratkom roku.
To je nejlepší co můžeš udělat jako rodič.
To je najviše što možeš da uèiniš kao roditelj.
Ale přesto, snažíme se dělat co je nejlepší, co je dobré -- nejenom pro nás... ale pro ty které milujeme.
Ipak, trudimo se ciniti ono što je dobro. Ne samo za nas... Nego i za one koje volimo.
Jo, prostě ustup, to je nejlepší, co můžeš udělat.
Da samo ti odstupi. To najbolje znaš.
To je nejlepší, co mohu udělat.
I to je najbolje što mogu da uradim.
Bude to znít jako hloupost... ale nechat tě tady je nejlepší, co pro tebe můžu udělat.
Sad æe ovo zvuèati glupo... ali moj odlazak sada odavde je najbolja stvar za tebe.
Ať je nejlepší co jste kdy viděli tím nejhorším co ještě uvidíte.
Neka najbolje što si vidio bude najgore što èeš vidjeti.
To je nejlepší, co můžeme udělat.
To je najbolje što možemo da uradimo.
To je nejlepší, co Západ má.
To je najbolje što Zapad ima.
Řekni jí, že jsi o tom hodně přemýšlela, že tohle chceš udělat a že to bude těžké, ale, že pro dítě je nejlepší, co je důležité pro tebe.
Reci joj da si mnogo razmišljala o ovome, i da znaš da je to ono što hoæeš da uradiš, i da æe to biti teško, ali da je ono što je najbolje za bebu tebi najvažnije. To je odlièno.
To je nejlepší, co pro tebe mohu udělat, chlapče.
To je najbolje što mogu da Napravim za tebe, Kolega.
To je nejlepší, co se mi mohlo stát.
Ovo je najbolja stvar koja mi se ikad desila.
to je nejlepší, co jsem mohl udělat.
Ovo je najbolje što sam mogao.
To je nejlepší, co můžu udělat.
Rekao si da ceš doci na vreme i ima da budeš.
To je nejlepší, co jsem kdy jedl.
Ovo su najbolji neurotransmiteri koje sam ikada probao.
Tak, můžu tu proceduru provést sama, jestli stále chcete lékařku, ale tým, který vás má na starosti, je nejlepší, co máme.
Leèiæu vas ja ako i dalje zahtevate lekarku, ali tim lekara koji vas leèi jeste najbolji u bolnici.
To je nejlepší, co mohu dostat z veřejné sledovací kamery.
Najbolje što sam mogao dobiti s kamere.
Toto je nejlepší co můžeme udělat... počítač školních novin.
Ovo je najbolje do èega æemo doæi. Kompjutor srednjoškolskih novina.
"Ale senátor chce vědět, zda ho přes tento kompromis neztrapníte, což je nejlepší, co teď můžete udělat."
Pa, najbolje što mi je Ivanova mogla naæi, s obzirom kakvi smo s prostorom. 